Adatkezelés

Adatkezelési tájékoztató — böngészőbővítmény

Ez a tájékoztató a ProperLead Connector böngészőbővítményre vonatkozik, amely az ingatlan.com hirdetéseit vezeti át a saját ProperLead CRM-fiókodba. A CRM webalkalmazás adatkezelését külön tájékoztató szabályozza.

Hatályos: 2026. július 28.

Röviden
A gépeden marad
az összekapcsolt fiókod e-mail-címe és neve
Csak kattintásra megy el
a megnyitott hirdetés adatai — a saját CRM-fiókodba
Soha nem kezeljük
jelszó, böngészési előzmény, analitika, hirdetési követés

1.Ki az adatkezelő

A ProperLead Connector böngészőbővítményt a Fülöp Dániel EV (Budapest, adószám: -) üzemelteti. Kapcsolat: fulop.dani96@gmail.com.

2.Mire használható a bővítmény

A bővítmény egyetlen célt szolgál: az ingatlan.com hirdetéseit átvezeti a felhasználó saját ProperLead CRM-fiókjába, és a hirdetés oldalán megjeleníti, hogy az adott hirdetés szerepel-e már a CRM-ben. A bővítmény kizárólag ProperLead-fiók birtokában használható.

3.Milyen adatokat kezel

A böngészőben, helyben tárolva

A bővítmény a chrome.storage.local tárolóban őrzi az összekapcsolt ProperLead-fiók e-mail-címét, nevét és felhasználói azonosítóját, valamint az összekapcsolás állapotát.

Erre azért van szükség, hogy a bővítmény ikonja és a hirdetés fölötti sáv jelezni tudja, be van-e jelentkezve a felhasználó, anélkül hogy minden oldalletöltésnél újra kérdezné a szervert. Ez az adat a felhasználó gépén marad, és a „Szétkapcsolás” gombbal, illetve a bővítmény eltávolításával törlődik.

A ProperLead szervere felé továbbítva — kizárólag kattintásra

Amikor a felhasználó a hirdetés fölötti sávban a „Hozzáadás a ProperLead rendszerben” gombra kattint, a bővítmény kiolvassa a megnyitott ingatlan.com hirdetés nyilvánosan látható adatait, és elküldi a felhasználó saját ProperLead-fiókjába:

  • a hirdető telefonszáma, ha a hirdetésben megjelenik — ha rejtett és a felhasználó nem fedi fel, a rögzítés telefonszám nélkül történik,
  • a hirdetés címsora, valamint az ingatlan címe, ára, alapterülete, szobaszáma és leírása,
  • a hirdetés képei, a hirdetés URL-je és a térképhivatkozás.

A bővítmény nem gyűjt e-mail-címet a hirdetésekből.

Hirdetésoldal megnyitásakor

A bővítmény a hirdetés URL-jét akkor is elküldi a ProperLead szervernek, amikor egy hirdetésoldal megnyílik — kizárólag azért, hogy megállapítsa, szerepel-e már ez a hirdetés a felhasználó (irodai használat esetén egy kollégája) CRM-adatbázisában. A szerver ebből csak azt kapja meg, hogy melyik hirdetést nézi a felhasználó; sem böngészési előzmény, sem más oldal adata nem kerül továbbításra.

Amit a bővítmény nem kezel

  • Nem olvas és nem tárol jelszót vagy más belépési adatot. A ProperLead-be a felhasználó a saját böngészőjében, a CRM bejelentkezési oldalán lép be; a munkamenet-sütit a böngésző kezeli, a bővítmény nem olvassa ki.
  • Nem gyűjt böngészési előzményt, és az ingatlan.com, valamint a ProperLead oldalain kívül semmilyen weboldalon nem fut.
  • Nem használ analitikát, hirdetési követést, sem profilalkotást.
  • Nem ad át adatot harmadik félnek, és nem ad el adatot senkinek.

4.Kinek adjuk át az adatokat

Senkinek. Az adatok a felhasználó saját ProperLead-példányába kerülnek, amelyet a Fülöp Dániel EV üzemeltet mint a CRM szolgáltatója.

Az adattovábbítás technikai közreműködői — a tárhely- és adatbázis-szolgáltató (Vercel Inc., Neon Inc.) — adatfeldolgozóként járnak el, és saját célra nem használják az adatokat.

5.Meddig tároljuk

A böngészőben tárolt fiókadat az összekapcsolás megszüntetéséig vagy a bővítmény eltávolításáig marad meg. A CRM-be felvett eladók és ingatlanok adatai a ProperLead-fiókban maradnak, amíg a felhasználó vagy az iroda nem törli őket.

6.Az adatkezelés jogalapja

A bővítmény használata a felhasználó és a Fülöp Dániel EV közötti szolgáltatási szerződés teljesítéséhez szükséges adatkezelés (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont).

A hirdetésekből átvett, hirdetőre vonatkozó adatok kezelésének jogalapja a ProperLead-et használó ingatlanközvetítő jogos érdeke (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont) — ezen adatkezelés tekintetében az adatkezelő a felhasználó, illetve az irodája.

7.Jogaid

Kérheted a rólad tárolt adatokhoz való hozzáférést, azok javítását, törlését vagy korlátozását, illetve tiltakozhatsz a kezelésük ellen. Írj a fulop.dani96@gmail.com címre. Panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (NAIH) fordulhatsz: naih.hu.

8.A tájékoztató módosítása

A tájékoztató változásáról a bővítmény Chrome Web Store-oldalán és ezen az oldalon adunk tájékoztatást. A hatályba lépés dátuma a lap tetején szerepel.

In English

Summary for the Chrome Web Store review

ProperLead Connector has a single purpose: to copy ingatlan.com property listings into the signed-in user's own ProperLead CRM account, and to show on a listing page whether it is already in that CRM.

  • Stored locally (chrome.storage.local): the connected account's email, name and user id, plus connection state — so the popup and the on-page panel know whether the user is signed in. Cleared on disconnect or uninstall.
  • Sent to the ProperLead backend, only on an explicit user click: the publicly visible data of the listing the user is looking at — advertiser phone number (if the listing exposes one), listing title, address, price, floor area, room count, description, photos, listing URL, map link. It goes only to the user's own ProperLead account. No email address is collected from listings.
  • Sent on listing page load: the listing URL alone, solely to check whether that listing already exists in the user's CRM.
  • Never handled: passwords or credentials (the session cookie stays in the browser and is never read by the extension), browsing history, or any data from sites other than ingatlan.com and the ProperLead CRM origin.
  • No third-party sharing, no sale of data, no analytics, no ad tracking, no profiling. Hosting subprocessors only (Vercel, Neon).